ネイティブも使ってる!シンプル英語で伝える「言い換え」テクニック

英語初心者の悩み解決

難しい単語が出てこなくてもOK。知っている言葉を組み合わせて伝えるのが「言い換えスキル」。初心者でも、今日から会話が止まらなくなります。

まめ太
まめ太

単語が出てこなくて沈黙…これ、英会話の最大あるあるですよね。

くろ助
くろ助

言い換えを使えば沈黙しない。ネイティブも難語を避けて、簡単に言い換える場面は多いよ。

言い換えスキルとは?

定義:知らない単語や言い回しを、自分の知っている簡単な語・文で置き換えて伝える力。目的は「正確さ」よりも「伝わること」。
簡単語で説明 言い回しの変換 沈黙回避

なぜ初心者に必要なのか

  • 会話が止まらない(沈黙しない)
  • シンプル英語の方が通じやすい
  • 成功体験が増えて自信が付く

よくある言い換えの実例

Feeling

hungry

I want to eat.

「空腹」を簡単に説明。want + 動詞でOK。

Difficulty

It’s difficult.

It’s not easy.

反対語で言い換え。語彙を増やさずに表現力UP。

Price

expensive

It costs a lot.

形容詞→動詞文に変換。「~にお金がかかる」で伝える。

Tool

charger

the cable to charge my phone

名詞が出てこない時は「説明文」に。

まめ太
まめ太

単語が分からないとき、すぐ言い換えるコツはありますか?

くろ助
くろ助

①対義語に置換(difficult→not easy)
②名詞→説明文(charger→the cable to charge my phone)
③抽象→具体(problem→something is wrong with …)

今日からできる!練習ステップ

身近な物を3通りで説明
「ペン=a pen / something to write / a tool for notes」のように、1つを複数視点で。
“簡単縛り”レッスンを実施
オンライン英会話で「難単語禁止デー」を設定。知っている語だけで話す。
ドラマで言い換え収集
「高価」→「It costs a lot.」など、置換例を字幕でメモ。
ミニワーク:「今朝の出来事」を中学英語だけで1分説明してみる。出てこない単語は説明文で回避!

実戦で慣れるのが最短!

・言い換えをその場で試して講師に直してもらう
・「簡単な英語で十分伝わる」体験を増やす

コメント

タイトルとURLをコピーしました